“Misiunea de la miezul nopţii” Dortmund este o organizaţie non-profit. Serviciile noastre sunt posibile cu ajutorul donaţiilor publice şi al sponsorizărilor.

De aceea suntem recunoscători pentru fiecare sumă donată – indiferent de valoare.

Contul de donaţii:
Sparkasse Dortmund
BLZ 440 501 99
Kto.: 151 003 168

Dortmunder Mitternachtsmission e.V.
Dudenstraße 2 - 4
44137 Dortmund
Tel.: 02 31 - 14 44 91
Fax.: 02 31 - 14 58 87
E - mail: mitternachtsmission@gmx.de
www.standort-dortmund.de/mitternachtsmission

“Misiunea de la miezul nopţii” Dortmund este o organizaţie de consiliere, care ajuta şi consiliază:
  • prostituate
  • copii şi tineri care practică prostituţia
  • victime ale traficului de fiinţe umane în sopul prostituţiei
Asistenţi sociali şi stradali, persoane care oferă servicii pe bază de onorar şi voluntari consiliază şi însoţesc femeile, care furnizează servicii sexuale în: baruri, bordeluri, cluburi, pe stradă, locuinţe.

Ajutorul oferit acestor persoane se face la momentul şi în locul solicitat de către ele.

Acest lucru însemana din partea noastră o mobilizare de servicii sociale în orice moment al zilei sau al nopţii şi în diverse locaţii.

Scopurile serviciilor sociale oferite de către noi sunt:
  • ajutarea victimelor prostituţiei să aibă o viaţa normală, sigură, independentă, fără frică şi fără dependenţa emoţională şi financiară.
  • respectarea legii prostituţiei care oferă egalitate tuturor celor care lucrează în prostituţie.
  • încetarea discriminării si a criminalităţii împotriva prostituatelor.
Femeile care s-au hotărît să renunţe la prostituţie, şi nu reusesc sa facă acest lucru sunt în cele mai multe cazuri într-o situaţie financiară dificilă, suferinţa mentală şi disperare extremă, ajungînd pîna la a avea intenţii sinucigaşe.

Femeile au pierdut în cele mai multe cazuri contactul cu familia şi prietenii şi se afla adesea sub ameninţarea proxeneţilor.

Ca urmare, multe prostituate, amîna atât de mult momentul renunţării la prostituţie până când psihicul şi fizicul este distrus în aşa măsură, încât reintergrarea în societate şi trăirea unei vieţi normale este imposibilă.

Activitatea si serviciile organizatiei noastre, “Misiunea de la miezul noptii” sunt bine cunoscute în rîndurile prostituatelor şi de către publicul larg. La consilierea şi la ajutorul nostru apelează un număr tot mai mare de clienţi.

Mai mult de 600 de cliente au renunţat la prostituţie cu ajutorul organizaţiei noastre începînd cu anul 1986.

“Misiunea de la miezul nopţii” Dortmund, consiliază şi ajută:
  • în probleme de cuplu, cu părinţii sau cu copiii
  • în negocierea cu diverse instituţii publice (Oficiul de şomeri, Biroul social, Biroul pentru locuinţe, Oficiul pentru taxe şi impozite, bănci)
  • în căutarea unei locuinţe
  • în caz de şomaj
  • în căutarea unui loc de muncă, recalificare şi reconversie profesională
  • în probleme referitoare la acte şi taxe
  • în întalnirile cu avocaţii şi prezentările în instanţă
  • în cazul prostituatelor dependente de droguri
  • în probleme de sănătate, asigurări de sanatate, însoţire la doctori, în vizite la spital sau la închisoare
  • la renunţarea la prostituţie


Download .doc
Download .pdf